[Translate to Englisch:] Maschinenvermittlung
Die Maschine wird ab Kundenstandort verkauft und steht noch in Produktion. Keine Gewährleistung möglich.

[Translate to Englisch:] Diese Qualität wird von next nicht angeboten

[Translate to Englisch:] Diese Qualität wird von n e x t nicht angeboten

[Translate to Englisch:] Gebrauchtmaschine in Funktionsfähigem Zustand
Die Maschine ist durch Fachpersonal der Firma n e x t in allen Funktionen überprüft worden. Funktionsgewährleistung bei Inbetriebnahme. Vorraussetzung ist, dass die Inbetriebnahme der Maschine durch n e x t Fachpersonal durchgeührt wird.

[Translate to Englisch:] Gebrauchtmaschine in Bestzustand
Die Maschine wurde durch n e x t Fachpersonal überprüft und überholt.4 Wochen Gewährleistung auf Funktion und weitere 8 Wochen Teilegewährleistung aufmechanische Bauteile. Vorraussetzung ist, dass die Inbetriebnahme der Maschine durchn e x t Fachpersonal durchgeführt wird.

[Translate to Englisch:] Vorführmaschine, neuwertige Maschine
3 Monate Gewährleistung auf Funktion Vorraussetzung ist,dass die Inbetriebnahme der Maschine durch n e x t Fachpersonal durchgeführt wird.